It seems related to font size and zoom level in browser settings, Jennie has hers set to default, I've messed around with mine in various ways over the years.

And yes, I get the same result as you, even though I'm on the same laptop as her.

Don't think it matters too much, might see if I can finally figure out how to do minimum widths or something.